کتاب «عکاسی پیشرفته» ترجمهٔ آقای رضا نبوی، استاد دانشگاه هنر است که ادامه و مکمل کتاب «عکاسی پایه» بوده. کتاب عکاسی پیشرفته یکی از کتابهای مرجع عکاسی است که توسط «مایکل لنگفورد» استاد برجستهٔ آکادمی سلطنتی بریتانیا برای تدریس در دورهٔ کارشناسی ارشد عکاسی نگاشته شده است. در مقدمهٔ مؤلف آمده است: «این کتاب برای دانشجویانی نگاشته شده که ابزارها و روشهای پایه عکاسی را میشناسند و بهدنبال ریزهکاریهای حرفهای آن هستند و برای مشتاقان جدی و محصلین عکاسی حرفهای.» اغلب فصول کتاب به صورت یک واحد مستقل تنظیم شده، از این رو برای مطالعه فصلهای مختلف آن نیازی به رعایت ترتیب نیست. هرکدام از بخشها به شکلی شرح داده شدهاند که بار تکنیکی خواننده در موضوع خاصی افزایش یابد. به عنوان مثال، فصل مربوط به کنترل درجه، تمام عوامل مؤثر بر کیفیات درجهٔ تصویر از کنتراست موضوع اصلی تا نوردهی، ظهور، چاپ و روش نهایی نمایش نتایج را در خود جمع کرده است. کتاب شامل ۱۱ فصل مجزاست که عبارتند از: عکاسی آماتور و حرفهای، انتخاب لنزها، لوازم دوربین، فیلمها، چگونگی کارکرد مواد دوربین، کنترل نورپردازی، کنترل درجه، مشکلات موضوع، کنترل ظهور فیلم، دستگاههای ظهور خودکار، چاپ رنگی و گسترش عکاسی که با نگاهی اجمالی به سرفصلها، براحتی میتوان بر تکنیکی بودن مطالب آن پی برد.
