این کتاب با به تصویر کشیدن تعدادی وسایل نقلیه آن هم به صورت نقاشی های فانتزی از هر وسیله مثل قطار، اتوبوس، بالون سعی در آشنا کردن کودکان با این وسایل دارد. به این صورت که در پایین همان صفحه که تصویر سیله نقلیه نشان داده شده است نام آن به فارسی و انگلیسی در پایین هر صفحه نوشته شده تا کودک با دیدن نوع نوشتاری نام آن وسیله با آن کلمه اشنا شده و البته با دیدن لغت انگلیسی آن برای آموختن زبان دوم تشویق شود. کتاب های فرهنگ تصویری نی نی ها همگی جنبه ی آموزشی دارند که برای گروه سنی “الف” تالیف شده اند و در هر یک از آن ها کودک تعدادی کلمه به زبان انگلیسی و فارسی می آموزد. این کتاب ها به دلیل ابعاد بسیار کوچکی که دارند (۱۰*۱۰) به راحتی توسط کودک قابل حمل هستند و او می تواند در مراکز عمومی مثل مطب دکتر، ایستگاه های اتوبوس و مترو آن را همراه خود داشته باشدو از آنجایی که جنس جلد و صفحات آن ضخیم می باشد عمر طولانی تری دارند.
