ماريو بارگاس يوسا (۱۹۳۶) رمان قهرمان فروتن را در سال ۲۰۱۳ منتشر كرد، رماني كه بازگشتي بود به فضاهاي زادگاهش پرو و فسادي كه در لايههاي آن رخنه كرده است. يوسا كه سال ۲۰۱۰ جايزه نوبل ادبي را از آن خود كرد و تقريبا جايزه معتبري در ادبيات اسپانياييزبان نبوده كه از آن خود نكرده باشد. اين رمان چند روايت موازي دارد؛ داستان از مردي متمول آغاز ميشود كه يك شركت تجاري كوچك دارد و ناگهان نامههايي دريافت ميكند مبني بر اين كه بايد به گروهي ناشناخته باج بدهد وگرنه... از سويي ديگر داستان دو دوست را ميبينيم كه يكي در هشتاد سالگي دلباخته زني جوان شده و ديگري در زندگي شخصياش هراسهايي خاص دارد.
رمان مملو از ماجراست و ظرافتهاي روايي يوسا در روايت تاريخ نمزده يك شهر پر از گناه. نويسنده پرويي در رمان تازهاش شخصيتها و خرده شخصيتهاي متعددي را كنار هم جمع كرده است؛ آدمهايي كه هر كدام در درونشان چيزي غليان ميكند و در رفتارهاي بيروني سعي ميكنند لبخند بزنند و از كنار هم رد شوند. رئاليسم گزنده يوسا و احضار تاريخ هنر و فكر در رمان چنان تركيبي ساخته كه فقط كار يك نويسنده تاريخشناس است ولاغير.
قهرمان فروتن
نام اصلی: El héroe discreto
نویسنده: ماریو بارگاس یوسا
مترجم: منوچهر یزدانی
ناشر: نشر چشمه
تاریخ انتشار: ۱۳۹۶
۳۸۰ صفحه






























































