این رمان را باید یکی از تحسین شدهترین آثار فیتز جرالد نامگداری کرد: «در سال ۱۹۸۸ بهترین رمانهای انگلیسی زبان در قرن بیستم توسط کتابخانه مدرن انتخاب شدند که رمان لطیف است شب در رتبه ۲۸ بهترین رمانهای انگلیسی زبان قرن بیستم قرار گرفت. همچنین این کتاب یکی از کتابهایی است که به عنوان ۱۰۰۱ کتابی که باید پیش از مرگ بخوانید انتخاب شدهاند. ارنست همینگوی بارها لطیف است شب را بهترین اثر دوست صمیمیاش اسکات خوانده است.»
شخصیت اصلی رمان، روانپزشک موفقی است که تعطیلاتش را با همسرش نیکول در ساحل ریوریای فرانسه میگذراند و بهخاطر داشتن شخصیتی گیرا، استوار و فرهیخته دوستان زیادی را به سوی خود جذب میکند. اما دیری نمیپاید که بودن با نیکول روانپریش و نیز ورود هنرپیشه جوانی به نام رزماری به دنیای او، مسیر زندگیاش برای همیشه عوض میشود...
لطیف است امشب
نام اصلی: Tender Is the Night
نویسنده: اسکات فیتزجرالد
مترجم: اکرم پدرامنیا
ناشر: نشر قطره
تاریخ انتشار: ۱۳۸۸
۲۹۲ صفحه