آرتور شنیتسلر، راینر ماریا ریلکه، روبرت موزیل، اشتفان تسوایگ، اینگه‌بورگ باخمن، توماس برنهارت، پتر هانتکه، یوهان پتر هبل، هاینریش مان، توماس مان، هرمان هسه، لئون فویشتوانگر، برتولت برشت، آنا زگرس، اروین اشتریتماتر، اشتفان هایم، هاینریش بل، ولف‌دیتریش اشنوره، ولفگانگ بورشرت، زیگفرید لنتس، گونتر گراس، مانفرد بیلر، یورک بکر، ماکس فریش، فردریش دورنمات و کورت مارتی، نویسندگانی اند که حداد برای این مجموعه انتخاب کرده است.
شاید مهمترین ویژگی کتاب را بتوان ترجمه آن از زبان اصلی دانست اما غیر از این، مترجم پیش از هر داستان معرفی کوتاهی از نویسنده و سبک کارها و اهمیتش در ادبیات منطقه ارائه کرده که شناخت بیشتر و بهتری برای خواننده به ارمغان می‌آورد.