کتاب پست مدرنیته و پست مدرنيسم حاوي مقالات متنوع و برجسته اي که از منابع و متون دست اول پست مدرنيستي انتخاب و ترجمه شد، مي باشد، اينها به اندازه کافي گوياي بخش اعظم مباحثات و مناقشه هاي موجود پيرامون پست مدرنيته و پست مدرنيسم هستند که مترجم را از آوردن مقدمه اي در شرح و بسط يا معرفي موضوعات بي نياز سازند: مجموعه مقالاتي دايره المعارفي در تعريف و تشريح معنا و مفهوم سه جريان پست مدرن، پست مدرنيته و پست مدرنيسم از ديدگاه هاي مختلف؛ و پس از آن انتخاب و درج مقالات اصلي که به تبيين و تحليل کارکردها و کاربردهاي اين مفاهيم در حوزه هاي مختلف ادبيات، فرهنگ، هنر، معماري، جامعه شناسي، سياست، فلسفه، تاريخ، نظريه اجتماعي، نقد ادبي، نظريه ي فرهنگي و … مي پردازند. در اين راستا مقالات مختلفي از نويسندگان و نظريه پردازان پست مدرن و يا نظريه پردازاني که درباره ي پست مدرنيته و پست مدرنيسم حرف زده اند انتخاب و در اين مجموعه گنجانده شده اند: از جمله مقالاتي از ليوتار، دريدا، جنکز، استينار کوال، امبر تواکو، روي بوين و علي رطانسي، اکبر احمد، ارنست بگير، استفن کاتس، ديويد کوپر، وين هادسن، مارشال برمن، مارتاکوپر و … است.
