این کتاب که به شرح و تفسیر و نقد آثار و اندیشه‌های هرمان ملویل می‌پردازد اولین جلد از مجموعه نسل قلم نشر نو است که با نویسندگی لئون هاوارد و ترجمه خشایار دیهیمی به چاپ رسیده است. مجموعه نسل قلم که بیش در دهه هفتاد شمسی منتشر می‌شد اینک در قطع و طراحی تازه‌ای در نشر نو روانه بازار شده و تاکنون ۵ جلد آن به چاپ رسیده است. به گفته خشایار دیهیمی کتاب‌های این مجموعه زندگی نامه نیستند بلکه شرح و تفسیر و نقد آثار و اندیشه‌های نویسندگان‌اند. حجم کتاب‌ها اندک است پلی نقطه شروع خوبی برای خوانندگانی محسوب می‌شوند که قصد دارند با اندیشه‌ها و محتوای آثار اتین نویسندگان آشنا شوند. تاکید این مجموعه بر آثار نویسندگان است و تلاش می‌کند به کلیدهای اصلی بن‌مایه‌های فکری و درون‌مایه آثار آنها بپردازد و در کنارش نیم‌نگاهی هم به زندگی نویسنده بیاندازد.