آرتور شیمل، شخصیت اول رمان، یک مربّی بالۀ آلمانی است که بخشی از زندگی‌اش با حوادث سال‌های پایانی جنگ جهانی دوم مرتبط می‌شود و با طیفی از وقایع و حوادث گوناگون، آمیخته با شور و شیدایی، حیرت و بی‌تابی، شادی و اندوه، و عشق و نفرت در کوهستان‌های آلپ، و خیابان‌های مونیخ و برلین در سال‌های ۱۹۴۵-۱۹۴۴ تداوم می‌یابد. پرواز قو رمانی پُرراز و رمز و جسورانه‌ای دربارۀ جهان غرب است که نویسنده‌ای ایرانی بیش از یک دهه صرف نوشتن آن کرده است. «آن شب دوباره از تونل‌های باریک و پله‌های زیاد پایین رفتند، از دهلیزها و دوراهی‌ها گذشتند و به درِ آهنی اتاق بایگانی رسیدند. موقع پایین رفتن، یوآخیم از او خواست تا مسیر را خوب به‌ خاطر بسپارد چراکه شاید در نوبت بعد مجبور باشد خودش به‌تنهایی آن مسیر را طی کند.»