همواره در تاریخ، خوانده یا شنیده‌ایم که چنگیز‌ خان و قوم مغول، غارتگر و خون‌ریز بودند و سراسر ویرانی و مصیبت به بار آوردند اما لازم است زندگی و دستاوردهای چنگیز خان را بار دیگر با نگاهی دیگر بخوانیم. اگر چنگیز خان را چهره‌ی خونریز تاریخ می‌شناسید، باید «چنگیز خان و شکل‌گیری دنیای مدرن» را بخوانید تا نظرتان درمورد او تغییر کند. این کتاب را جک مک‌آیور ودرفورد، تاریخ‌پژوه امریکایی، و استاد سابق مردم‌شناسی کالج مکالستر در مینه‌سوتا نوشته و کامبیز تکاپومنش، آن را ترجمه کرده است. ودرفورد، در این کتاب، چنگیز خان را به‌عنوان عامل پدیدآمدن بسیاری از زیرساخت‌های اجتماعی، اقتصادی، علمی و... در جهان و سبب دگرگونی مسیر تاریخ معرفی می‌کند. توانایی‌های گسترده و نبوغ ویژه‌ای که رهبر مغول‌ها داشت، سبب ایجاد یک نظم نوین جهانی و گسترش قانونمندی در جهان شد. چنگیز خان قانون را بر رأی و نظر خود ارجح می‌دانست. ودرفورد با استناد بر منابع و شواهد تاریخی، نشان می‌دهد که حکومت مغول‌ها چگونه مرز‌های خلاقیت، علم و دانش، فناوری، و آزادی بیان و اندیشه را جا‌به‌جا کرده بود.