«احساس میکرد یک کتری آب داغ روی پیشانیش خالی میشود.اما حالا که پائین تر از چارگوش آفتابی بود و دیگر نور چشمش را نمیزد دید توی اتاقش است با خود گفت که ای داد بر من ریغم در آمده و بنگ!دیوار توی ذهنش که نمیگذاشت به یاد آورد شکست و فرو ریخت و حالا همه چیز شفاف شفاف بود.»
داستان خبرنگاری بنام دالن که تن به فساد بنگاههای مطبوعاتی نمیدهد و میخواهد گانگسترهای شهر را افشا کند. هفتهنامهای منتشر میکند و تا روزی که تیری تو سرش میخورد و پرت میشود در آشغالهای خیابان، یک تنه میجنگد.
این کتاب در هشتگ بهترین کتابهای فارسی سال ۹۶ #کتاب۹۶ قرار گرفته است.
کفن جیب ندارد
نام اصلی: No Pockets in a Shroud
نویسنده: هوراس مککوی
مترجم: شهریار وقفی پور
ناشر: نشر نیماژ
تاریخ انتشار: ۱۳۹۴
۲۱۶ صفحه