« گزارش سرخ و آبـی آمیب سبز » روایت دختر دانش آموزی بلغار است که به اردوی بین المللی کمونیستی در کره شمالی اعـــــــزام می شود، در آخرین ماه های پیش از سقوط دیوار برلیـن و سـالی پیش از فروپاشی شـوروی. رمــــان ولينا مينکــوف رمانـی اتوبیوگـــــــرافیک است و آنچـه او در ایـن رمان روایت می کند از تجربه های شخصی خود او در کردی شمالی، شوروی و بغارستان گرفته شده، و شاید بتوان گفت به همین دلیل است که او توانسته چنین سیمای یگانه ای را از کره‌ی شمالی در رمانش ترسیم کند . کشوری که در سال های پایانی دهه‌ی ۱۹۸۰ در حـال گذار از کمونیسم به توتالیتریانیسمی مخوف است، اما هنوز سرشار از شور و زیبایی است. درست در زمانی که بلغارستان در آستانه‌ی پایان کمونیسم و آغاز دورانی تازه است. این رمان با مقدمه ای از ولینا مینكوف بر ترجمه‌ی فارسی منتشر شده است.