کتاب «يکي بود يکي نبود» اثر محمدعلي جمالزاده، پدر داستان کوتاه فارسي است. جمالزاده را پايه‌گذار داستان‌نويسي جديد فارسي و ندادهنده‌ي تجديد حيات نثر فارسي شمرده‌اند. عموم کساني که درباره نثر فارسي معاصر و داستان‌نويسي جديد فارسي بحث کرده‌اند، جمالزاده را پيشرو اين طريق شمرده و از سهم بزرگ او در اين کار ياد کرده‌اند. تاثيري که «يکي بود و يکي نبود» در نثر و داستان‌نويسي فارسي به‌جا نهاد، نام جمالزاده را هميشه زنده و پايدار خواهد داشت.
محمدعلي جمالزاده را همراه با صادق هدايت و بزرگ علوي سه بنيانگذار اصلي ادبيات داستاني معاصر فارسي مي‌دانند. داستان کوتاه «فارسي شکر است» را که در کتاب «يکي بود يکي نبود» او چاپ شده‌است، عموما به عنوان نخستين داستان کوتاه فارسي به شيوه‌ي غربي مي‌شمارند. اين داستان پس از هزار سال از نثرنويسي فارسي نقطه عطفي براي آن به شمار مي‌رفت. به علاوه، مقدمه‌ي جمالزاده بر کتاب «يکي بود يکي نبود» سند ادبي مهم و در واقع بيانيه‌ي نثر معاصر فارسي است. در اين مقدمه جمالزاده به تاکيد بيان مي‌کند که کاربرد ادبيات مدرن نخست بازتاب فرهنگ عامه و سپس انعکاس مسائل و واقعيت‌هاي اجتماعي است.
کتاب «يکي بود يکي نبود» توسط انتشارات سخن منتشر شده و در اختيار مخاطبان قرار گرفته است.