داستان این رمان در مورد نویسنده ای مشهور است که همسر وی خبرنگار است. همسرش در یک جنگ ناپدید می شود و وی بدنبال وی میگردد. در این کاوش وی با مسائل جدیدی روبرو می شود که سبب رشد فردی وی می گردد. زهیر یک رمان است که نام آن از داستان «خورخه لوئیس بورخس» اقتباس شده است. بورخس مفهوم زهیر را متعلق به سنت اسلامی می داند و حدس می زند در آغاز سده ی هجدهم مطرح شده باشد. زهیر به عربی یعنی بیش از حد تابناک، مرئی، حاضر، چیزی که نمی توان نادیده اش گرفت. چیزی یا کسی که وقتی برای اولین بار با آن ارتباط پیدا می کنیم، کم کم فکر ما را اشغال می کند، تا جایی که نمی توانیم به چیز دیگری فکر کنیم.