انتشارات علمی و فرهنگی - سال ۱۳۷۳
معرفی کتاب تاریخ تمدن - جلد ششم: اصلاح دینی
در قرون وسطی، کلیسای کاتولیک در سرتاسر اروپا حاکم بود و زمام زندگی فردی و اجتماعی انسانها را به دست داشت. تا اینکه سرانجام در قرن شانزدهم جنبش پروتستانیسم به این چیرگی خاتمه داد. در کتاب تاریخ تمدن - جلد ششم، ویل دورانت به طور خاص به انقلاب دینی در اروپا و ریشههای شکلگیری آن میپردازد. این کتاب که در گروه کتابهای تاریخ اروپا و جهان قرار دارد، جنبههای گوناگون فکری، اجتماعی، سیاسی و دینی این تحول بزرگ را توضیح میدهد. این جلد از تاریخ تمدن در سال 1958 فینالیست جایزهی ملی کتاب برای بخش ادبیات غیرداستانی شد.
دربارهی کتاب تاریخ تمدن - جلد ششم
پروتستانیسم یکی از جنبشهای تأثیرگذار و سرنوشتساز در قرن شانزدهم میلادی در اروپا است که خواهان تغییر و اصلاح در مسیحیت، تغییر قوانین مذهب کاتولیک و جدایی و استقلال از کلیسای روم بود. مارتین لوتر یکی از رهبران و چهرههای سرشناس این جنبش است که با مخالفت با پاپ و کلیسای کاتولیک جنبش پروتستانیسم را به وجود آورد و آن را رهبری کرد. ویل دورانت (Will Durant) کتاب تاریخ تمدن - جلد ششم (The Story of Civilization 6) را دربارهی تاریخ اروپا از ویکلیف تا لوتر (از 1300 تا 1565 میلادی) با تمرکز بر اصلاحات پروتستانی نگاشته و این جلد از کتاب خود را اصلاح دینی (The Reformation) نام گذاشته است.
باید گفت مسیحیت و کلیسای کاتولیک، موهبت بزرگی برای انسان بود و میراث بزرگی را از هنر، ادبیات، اخلاق، گسترش سواد و فرهنگ و احداث مدارس و کتابخانه برای ملتها و جوامع به جا گذاشت؛ اما سرانجام در قرن چهاردهم گرفتار شکست و انحطاط شد و فساد اخلاقی و سیاسی به آن راه یافت. پاپها و روحانیان مسیحی بسیار تلاش کردند که اصلاحاتی در کلیسا ایجاد کنند و آن را از تباهی نجات دهند؛ بااینحال، این تلاشها چندان مؤثر نبود و در پایان قرن پانزدهم فساد و زوال در میان پاپها و دستگاه کلیسا فراگیرتر میشد. در همین حین، اروپا دستخوش تحولات اقتصادی، سیاسی و فکری بود که بهآرامی پایههای مسیحیت را سست میکرد. اندک اندک نهادهای زیر سلطهی کلیسا رو به زوال میرفتند و نهادها و دستگاههای اداری و سیاسی خارج از حیطهی قدرت کلیسا جای آنها را پر میکردند. از طرف دیگر، این دوره، عصر رنسانس در اروپا بود و تأثیرات عمیقی که در زمینههای مختلف بر علم، هنر، ادبیات و فلسفه گذاشت، زمینهساز تحولات فکری و فلسفی بسیاری در اروپا شد که در کنار تضعیف کلیسا و تغییر ساختار سیاسی و اجتماعی حاکم، مقدمات جنبش اصلاحی پروتستانیسم را فراهم میساخت.
اصلاح دینی از مجموعه تاریخ تمدن ویل دورانت تک جلدی دست دوم
ویل دورانت
مترجم: فریدون بدره ای، سهیل آذری، پرویز مرزبان، ابوطالب صارمی