رمان ایتالیایی برندهٔ بوکر عربی ۲۰۱۵، برنده جایزه کومار الذهبی ۲۰۱۵ و برنده جایزه ادبیات خلاق تونس در سال ۲۰۱۵ به روایت زندگی عبدالناصر ملقب به ایتالیایی در تونس میپردازد. داستان با تشییع جنازهٔ پدر ایتالیایی آغاز میگردد که عبدالناصر به دلایل نامعلومی به امامجماعت محله حمله میکند و به شدت او را مورد ضرب و شتم قرار میدهد. راوی (دوست صمیمی ایتالیایی) تلاش میکند انگیزههای پشتِ این حمله را کشف کند و در این حین به روایت زندگی ایتالیایی میپردازد. عبدالناصر یک دانشجوی چپگرای تونسی است که به زبانهای انگلیسیو فرانسه تسلط کامل دارد و بعدها به روزنامهنگاری و خبرنگاری روی میآورد. در این رمان، داستان عاشقانهٔ عبدالناصر و زینه (دانشجوی فلسفه)، دوران گذار: پایان حکومتِ حبیب بورقیبه و آغاز حکومت زینالعابدین بن علی را که دورهای است مملوء از تغییرات رادیکال، روایت میکند.
