کتاب به رنگ زندگی؛ مجموعه داستان‌های کوتاه از ادبیات معاصر فارسی‫ از مشهورترین نویسندگان فارسی‌زبان است که توسط ابراهیم سلیمی کوچی و نیکو قاسمی اصفهانی به زبان فرانسوی ترجمه شده است. داستان‌های کتاب به رنگ زندگی؛ به دو زبان فارسی و فرانسوی منتشر شده‌اند. کتاب به رنگ زندگی؛ مجموعه‌ داستان‌های کوتاه از ادبیات معاصر فارسی است. داستان‌هایی از مشهورترین نویسندگان فارسی‌زبان مانند هوشنگ مرادی کرمانی، سیمین دانشور، علی خدامی، امین فقیری، محمد بهمن‌بیگی، علی‌اشرف درویشیان و مرجان ریاحی. داستان‌های کتاب به رنگ زندگی به دو زبان فارسی و فرانسوی منتشر شده‌اند. در ابتدای هر داستان شرح حالی کوتاه و خواندنی از نویسنده‌ی آن آمده است و کتاب، مقدمه‌ای جالب درباره‌ی داستان‌ کوتاه معاصر نیز دارد