"بوطیقای ارسطو" کتابی است که نظریات ادبی وی را در بر می گیرد. او در این اثر، پیرامون روایت و ژانرهای روایی نظیر شعر و شاعری نظریه ای ارائه می کند که بر خلاف نظریه سیاسی افلاطون، یک تئوری غیرسیاسی به حساب می آید. "بوطیقای ارسطو" از ساختار و گفتمان ادبی برخوردار است و تاثیر شگرفی بر نقدهای ادبی بعد از او گذاشته است."سعید هنرمند" در این اثر هم به بوطیقا می پردازد و هم آن را مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهد. او موفق شده چهارچوب ساختاری اثر را به خوبی رعایت کند و حتی از واژگان مناسبی جهت ترجمه بهره ببرد. اثر از سه بخش تشکیل شده که بخش که بخش اول به مشکلات بازگردانی های فارسی و معنی بوطیقا در نظریات ادبی رایج و مدرن پرداخته و بخش دوم بازگردانی متن اثر از سه ترجمه ی انگلیسی است. نهایتا بخش سوم کتاب با نگاه ساختاری به "بوطیقای ارسطو"، تئوری هایی که وی در بوطیقا آورده را زیر ذره بین می برد.
