انتشارات: امیرکبیر-  ۱۳۶۳
این اثر یک کتاب تاریخی مدرن است که به بررسی جامع حملات و فتوحات مغول‌ها می‌پردازد؛ از ظهور چنگیزخان تا گسترش امپراتوری مغول در آسیا و بخش‌هایی از اروپا و خاورمیانه.
محتوای اصلی
* شکل‌گیری قدرت چنگیزخان
* ساختار نظامی و سیاسی مغول‌ها
* حمله به ایران و سرزمین‌های اسلامی
* نقش جانشینان چنگیز در ادامه فتوحات
* پیامدهای ویرانی‌ها و تغییرات گسترده در جهان آن زمان
ویژگی‌های کتاب
* نوشته‌شده با رویکرد تاریخ‌نگاری مدرن غربی
* تحلیل‌محور و نه صرفاً روایت وقایع
* استفاده از منابع تاریخی متعدد برای بازسازی رویدادها
اهمیت ترجمه
ترجمه‌ی ابوالقاسم حالت باعث شد این کتاب برای مخاطبان فارسی‌زبان قابل دسترس شود. او علاوه بر شاعری، در ترجمه متون تاریخی هم نقش داشته و تلاش کرده متن روان و قابل فهم ارائه دهد