چهل سال هم که از عواقب گناهی قسر در بروی، بالاخره چیزی تسخیرت میکند...فقط باید نوبتت شود!| خیشِ خم با داستانِ دو خواهر آغاز میشود که یکی از آنها در حینِ بازی زبانش را با یک خنجر قدیمی میبُرد. این اتفاق مرموز، تأثیرِ شگرفی بر آینده و رابطۀ این دو شخصیت میگذارد و زندگی آنها را برای همیشه تغییر میدهد. ویئیرا ژونیور در این رمان تحسینشده با قلمی روان و شاعرانه به زندگی کشاورزانِ بیبضاعتِ باهیا میپردازد و در بخش سوم و پایانی رمان، با بهکارگیری ناگهانی و خیرهکنندۀ سبک رئالیسم جادویی، بهشکلی هنرمندانه مضامینی چون بردهداری، خشونت، تبعیضاتِ جنسیتی، و مبارزات اجتماعی را به تصویر میکشد. از متن کتاب «من پهنۀ جهان را درنوردیده بودم و میدانستم که دوتای ما باهم کامل میشویم. هر زنی نیروی طبیعت را احساس میکند و تنش مأمن سیلاب حیاتی زندگیاش میشود.»
خیش خم
- نویسنده: ایتامار ویئیرا ژونیورمترجم: مهدی غبراییناشر: خوبزبان اصلی: ادبیات پرتغالینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1403312 صفحهنوبت چاپ: 1عنوان اصلی: Crooked Plow


































































