انتشارات: نشر فروزان - ١٣٨٠
کتاب «راز؛ تفسیری از اُشو بر داستانهای صوفیان» مجموعهای از سخنرانیها و تفسیرهای اُشو درباره حکایتها و تمثیلهای صوفیانه است. او در این کتاب با استفاده از داستانهای کوتاه و نمادین صوفیان، مفاهیمی مانند عشق، رهایی، خودشناسی، آگاهی و سلوک درونی را توضیح میدهد.
اُشو معتقد است که داستانهای صوفیانه فقط روایتهای ساده نیستند، بلکه لایههای پنهانی دارند و هر بار که خوانده میشوند، میتوان معنای تازهای از آنها دریافت. به همین دلیل او هر داستان را بهانهای برای بحث درباره ذهن، ego، عرفان و زندگی روزمره قرار میدهد.
فضای کتاب بیشتر تأملی و عرفانی است و مخاطب را به فکر کردن درباره خودش و جهان دعوت میکند. برخلاف برخی آثار نظری عرفان، زبان این کتاب سادهتر و روایتمحور است و به همین دلیل برای خوانندگان غیرمتخصص هم قابل فهم است. مترجم فارسی کتاب محسن خاتمی است و این اثر در چند جلد توسط نشر فراروان منتشر شده است.
راز؛ تفسیری از اُشو بر داستانهای صوفیان
باگوان اشو راجنیش
برگردان: محسن خاتمی































































