نویسنده در کتاب حاضر به شیوهای داستانی و مستند زندگی محمد را از زمان تولد تا هنگام ازدواج با حضرت خدیجهی کبری (س) به تصویر کشیده است. کتاب تا حدودی از ویژگیهای زبان فارسی افغانستان برخوردار است و تا حدودی نیز دارای اصطلاحات عربی میباشد. مترجم برای واژگان خاص فارسی افغانستان، توضحیاتی را در پاورقی بیان کرده است. نگارنده در بخش پایانی کتاب نیز مناجاتنامهای را خطاب به محمد فراهم میآورد. وی در این بخش 12 موضوع از جمله ماهیت انسان، عاقبت انسان، غرایز وی، علاقه به دنیا، رابطهی علم و دین، آزادگی و اخلاقیات را مطرح میسازد و با اشاره به نوع زندگی پیامبر خود به تشریح آنها میپردازد.
سرگذشت یتیم جاوید
- نویسنده: محمد شوکت التونیمترجم: صلاح الدین سلجوقیناشر: عرفانزبان اصلی: ادبیات انگلیسینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1400611 صفحهنوبت چاپ: 3


































































