این کتاب نشان می‌‌دهد چرا لوفور یکی از مهم‌‌ترین انديشمندان مارکسیست سده‌‌ی بیستم بوده است، افزون بر اين، روشن می‌‌كند که کارش چه‌گونه با گنجاندن بینش‌‌هایی برگرفته از حوزه‌‌های دیگر در آمیزه‌‌ای سرمست‌‌كننده از ايده‌‌ها، تصويرسازی‌‌ها و تحلیل‌ها پارادایم مارکسیسم را نقد كرد و از آن فراتر رفت. لوفوردر تحلیلِ ضرب‌‌آهنگ‌‌ها ــضرب‌‌آهنگ‌‌های زیست‌‌شناسیک، روان‌شناسیک و اجتماعی ــ همبستگی فهم‌‌ها از فضا و زمان با فهمِ زندگی روزمره را نشان می‌دهد. شاید مسئله‌ی فضا و زمان بيش از همه از این جهت مهم است که لوفور نشان می‌دهد چه‌گونه بايد همزمان به اين دو انديشيد و نه جداگانه. از نظر خوانندگان انگلیسی‌زبانِ آثار وی این موضوع همچنين نشان می‌دهد که چه‌گونه دریافتی غیرخطی از زمان و تاریخ، بازاندیشی مشهور لوفوررا در رابطه با مسئله‌ی فضا متوازن می‌كند.