جبران خلیل جبران نقاش و نویسندهی لبنانی-آمریکایی متولد 1883 است. او خالق آثار مشهوری مانند پیامبر و بالهای شکسته است. آثار جبران در ایران و جهان به دلیل زبان شاعرانه خود مشهور شدهاند. کتاب پیامبر به عنوان مشهورترین اثر او در سراسر جهان شناخته میشود و از لحاظ ادبی حائز اهمیت بسیاری است. مجموعه حاضر در قطع رقعی و در چهار مجلد کالینگور، توسط انتشارات اختران منتشر شده و در دسترس علاقهمندان است. جلد اول به عربی نوشتهها، جلد دوم به انگلیسی-نوشته¬ها، جلد سوم به زندگینامه، بررسی آثار و اعلام نویسنده و جلد چهارم به متون نویافتهای که خارج از مجموعه عربی نوشتههاست، اختصاص دارد. آثار گردآمده در این مجموعه، در ژانرهای شعر کلاسیک و منثور، داستان، نمایشنامه و مقالاتی در نقد هنر و سیاست می باشد که بسیاری از آنها به علت وجوه نوآورانه در زبان و اندیشه، جریانساز و به مثابه نقطه عطف بوده و از شهرت جهانی برخوردار شدهاند.
