نامهها، حتا خصوصیترینشان، همواره دقیقترین توصیف را از تاریخ در لحظهشان به دست دادهاند. رجوع مکتشفانه به نامههای ادوار تاریخی گونهگون، تنها راه برونرفت ما از روایتهای خطی تاریخنگاری پیشامدرن و یافتن نقطهنقطههای نامتوازن تواریخ است، همانطور که سینما در قرن بیستم تمام سنت قرن نوزدهمی تاریخنگاری را منهدم و تصویرهای تاریخ را با همهی پیچیدگیهای میان انسان و جهان، ثبت و ضبط کرد. مواجههی نامهها و سینما، مواجههی سنت هزارتوهای تاریخ عشقها، سوگها، پیروزیها و شکستها با مدرنترین اختراع روایتگر ثبتکنندهی بشر، ایستادن برابر تاریخنگاریایست که تاریخ سینما را دچار همان بلایی میکند که خود سینما، جهان را از دست آن نجات داده است! «واژههای سربی» یکی از تلاشها در ساختن اجتماع معناداری از نامههای سینماگران از ابتدای سینما تاکنون است، برای «مروری آزاد بر تاریخ سینما» و رفتن به دل اذهانی با سادهترین و پیچیدهترین ادبیات دورانشان.
