اثر مهم امیرمهدی بدیع کتاب یونانیان و بربرها در ۱۵ جلد است که به زبان فرانسوی نوشته شده و به تحریفهای تاریخنگاران یونانی دربارهٔ ایران باستان میپردازد. این اثر به باور پیر اوبه، ناشر فرانسوی آن «ضمن درسی که از روششناسی به ما میآموزد، به یاری تاریخ نگاران منحصراً یونانی که بیرحمانه و آشکارا آنان را مورد انتقاد قرار میدهد، به نحوی موفقیتآمیز چیزی را استوار میکند که بسیاری حس کردهاند و هرگز جرات افشای آن را نداشتهاند.» ترجمه فارسی این کتاب در سال ۱۳۸۵ برنده جایزه کتاب سال شدهاست.
(یونانیان و بربرها: روی دیگر تاریخ (۱۵ جلد
نویسنده: امیرمهدی بعدیع
مترجم: مرتضی ثاقبفر
ناشر: نشر توس
تاریخ انتشار: ۱۳۸۵
۴۴۸۲ صفحه




























































