در «تئاتر پستدراماتیک و امر سیاسی» با عنوان فرعی «چشماندازهای بینالمللی بر اجرای معاصر» مجموعه جستارهای کنفرانسی بینالمللی با موضوع «تئاتر پستدراماتیک بهمثابهی / یا تئاتر سیاسی: بازنمایی، رسانهای شدن و کاپیتالیسم پیشرفته» است که در مؤسسهی مطالعات آلمانی و رمنس سپتامبر ۲۰۱۱ در لندن برگزار شد. اصطلاح «تئاتر پستدراماتیک» که هانس – تیس لمان در دههی ۱۹۹۰ بهنحوی نظاممند طرح کرد، اکنون در سطح جهانی رواج یافته است. از زمان انتشار نسخهی اصلی کتاب تئاتر پستدراماتیک در سال ۱۹۹۹ تاکنون، این کتاب به بیست زبان ترجمه شده است. این کتاب که با «تئاتر پستدراماتیک و امر سیاسی» بهعنوان مقدمه شروع میشود، در ادامه با ۱۲ فصل به سوالهایی همچون آیا تئاتر پستدراماتیک سیاسی است؟ اگر سیاسی است، چگونه؟ تئاتر پستدراماتیک چگونه به دریافت برشت از تئاتر سیاسی مربوط میشود؟ چگونه میتوان رابطهی میان زیباشناسی و سیاست را در فرمهای نوین تئاتر، نمایشنامهنویسی و اجرا تبیین کرد؟ پاسخ میدهد.
