کتاب تاریخ نقد جدید، جلد پنجم اثر رنه وِلک، متفکر و منتقد ادبی آمریکایی ـ چک در قرن بیستم است. کتاب‌های مجموعه‌ی هشت‌جلدی تاریخ نقد جدید را سعید ارباب شیرانی به فارسی برگردانده است. جلد پنجم این کتاب با نقد در نیمه‌ی نخست قرن بیستم و سمبولیسم در انگلستان آغار می‌شود و درواقع تمرکز اصلی این جلد بر نقد انگلیسی و تمرکز جلد بعدی یعنی ششم بر نقد آمریکایی است که در یک جهت جدا از منتقدان دیگر کشورهای اروپایی گام‌های بزرگی برداشتند. نقد مارکسیستی در این کشورها پا گرفته بود و تأثیر فروید در گرایش منتقدان به تحلیل روانی واضح بود. بعد از سمبولیسم نویسنده به منتقدان دانشگاهی همچون والتر رالی، سپس به تسلط گروه بلومزبری و ظهور رمانتیک‌های جدید می‌پردازد و در نهایت کتاب با بررسی آرای ویلیام امپسن به پایان می‌رسد.