داستان از جایی آغاز می‌شود که پس از به پایان رسیدن جنگ جهانی دوم، بعضی از خانواده‌ها اروپا را ترک گفتند و به قاره‌ی آمریکا مهاجرت کردند. حال که دیگر آتش جنگ فروخفته و در پی آن وحشت و ترس نیز کمتر شده بود، بسیاری به دنبال شروعی دوباره بودند؛ برخی دیگر نیز تلاش می‌کردند تا از گذشته بگریزند. چرا که جنگ برای هاضمه‌ی روانشان بیش از حد بزرگ و سخت بوده. هانس ارتل، از مهم‌ترین فیلم‌برداران حزب نازی بود؛ زمانی که جنگ جهانی دوم به پایان رسید، ارتل دیگر در زادگاه خویش، آلمان، جایی نداشت. این‌گونه شد که تصمیم گرفت به جایی دور سفر کند. حالا هانس و همسرش به همراه دو دخترشان تصمیم دارند تا در بولیوی زندگی تازه‌ای را شروع کنند. غافل از این که هانس ارتل خودرأی این مرتبه نیز اجازه نمی‌دهد که خانواده‌اش خوشبختی و آرامش گم‌شده‌شان را یک بار دیگر بازیابند. او حالا قصد دارد مستند تازه‌ای درباره‌ی یکی از شهرهای بولیوی بسازد و هیچ نمی‌بیند که در این راه خانواده‌ی خویش را از دست خواهد داد.