«شهر غایب، نوشته‌ی ریکاردو پیگلیا (1941-2017)، اول‌بار در سال 1992 منتشر شد و در آمریکای لاتین تحسین بسیاری برانگیخت. داستان درباره‌ی «جونیور»، گزارشگرِ روزنامه‌ی بوئنوس آیرس، است که تلاش می‌کند جای ماشینی مخفی را که حاوی حافظه و خاطراتِ زنی به نام اِلِنا است پیدا کند. النا داستان‌هایی تولید می‌کند که رخدادهایی واقعی را بازتاب می‌دهند، و پلیس به دنبال تخریبِ آن است، چرا که او ــ یعنی ماشین ــ با انتشار متن‌ها و نوارهای ضبط‌شده فجایع را برملا می‌کند. … ژانرهای مختلفِ شکل‌دهنده‌ی این رمان ــ کارآگاهی، عاشقانه، سیاسی یا تاریخی، و علمی-‌تخیلی ــ (مانند خطوط روایی مختلف) یکدیگر را قطع و از هم عبور می‌کنند تا شکل سنتی رمان را از هم بگسلند و این‌گونه یکی از جنبه‌های مهم نوآوری پیگلیا را می‌سازند.»