کتاب «عباس کیارستمی» اثر رزِنبام و مهرناز سعیدوفا درباره بررسی آثار کیارستمی است. کتاب بر پایه گفتوگو با کارگردان شناخته شدۀ ایرانی نوشته شده است. کتاب حاضر، نخستینبار پس از ساخت فیلم ده کیارستمی منتشر میشود. پس از آن با تماسها و هماهنگیهای ایجاد شده سه ضمیمه دیگر که پس از انتشار کتاب دربارهی فیلمهای «کپی برابر اصل»، «شیرین» و «مثل یک عاشق» گردآوری شده بود نیز برای ترجمه فارسی در اختیار مترجم قرار میگیرد. بهتر است بدانید: در زمان ایدۀ ترجمه فارسیِ کتاب، عباس کیارستمی در قید حیات بود. کیارستمی با بهرهگیری از فضاهای روستایی، روایتهای مستندگونه، استفاده از کودکان در فیلمهایش و مکالمههای شخصیتها حال و هوایی متفاوت و قابل تأمل ایجاد میکرد که آثار را برای منتقدان قابل بررسی میکند.
عباس کیارستمی
- نویسنده: جاناتان رزنباممترجم: یحیی نطنزیناشر: نشرچشمه، گیلگمشزبان اصلی: ادبیات انگلیسینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1401248 صفحهنوبت چاپ: 1عنوان اصلی: Abbas Kiarostami