کوشش مؤلفان این فرھنگنامه ھمه این بوده است که، ضمن حفظ داستان‌ھا و تسریع و تسهیل دسترسی به آن‌ھا، امکان مطالعات گوناگون برای ھنرمندان و تولیدکنندگان و محققان ادبی و نیز بسیاری از متخصصان رشـته‌ھای متنوع علوم انسـانی فراھم آید تا ھریک، به اقتضای نیاز و توان خود، بتوانند با مطالعه در این فرھنگ غنی پرده از وجوه ناپیدای آن برگیرند و پرتوی دیگر بر فرھنگ دیرپا و عظیم ایرانی بیفکنند. فرهنگنامۀ داسـتان‌های متون فارسی نه دایرة‌المعارف به معنی رایج کلمه است و نه کتابی است در حد فرهنگ‌های لغت مرسوم، بلکه در نوع خود اثری است منحصربه فرد، حاوی گزارش و خلاصه‌ای از اطلاعاتی داستان‌شـناختی، محتوایی و فرهنگی که از دل همان قصه‌ها اسـتخراج و عرضه گردیده اسـت.