ایزابل ژیرار، نویسنده فرانسوی با ترجمه نخستین اثرش به نام «مثل زنبور» به ایرانیان معرفی شد. ژیرار براساس سفرش به برزیل و دیدار با زنی كه سالها مادرش او را در خیابان رها کرده، رمان «مثل زنبور» را نوشته است. ژیرار كه متولد ۱۹۵۴ است، نویسنده معروفی نیست. او تاكنون فقط دو كتاب نوشته كه كتاب دوم به تازگی به انتشار رسیده است. ژیرار اكنون در فرانسه به تدریس زبان انگلیسی میپردازد. نخستین كتاب این نویسنده با نام «مثل زنبور» سبک ساده و نثر روانی دارد. داستان آن هم در ریودوژانیرو برزیل میگذرد. رمان «مثل زنبور» درباره دختری است كه مادرش او را در پنج سالگی با برادر دو سالهاش در خیابان رها میكند. دختر در خیابان، گاراژ و خانه دیگران و در نهایت در پرورشگاه بزرگ میشود. او پس از ازدواج، زندگیاش را صرف بزرگ كردن كودكان بیسرپرست میكند.
مثل زنبور
نام اصلی: Telle Une Abeille
نویسنده: ایزابل ژیرار
مترجم: آزیتا لسانی
ناشر: نشر آموت
تاریخ انتشار: ۱۳۹۰
۱۶۰ صفحه