چهارمین و آخرین مجلد از چهارگانۀ «گورستان کتاب‌های فراموش‌شده». کارلوس روئیث ثافون در کتاب «هزارتوی ارواح» نیز، مانند سه جلد دیگر سه‌گانۀ «گورستان کتاب‌های فراموش‌شده»، ما را با خود به تاریک‌جاهای اسپانیای قرن بیستم و دنیایی خیالی که در دل این اسپانیا تعبیه شده است می‌برد و داستانی تخیلی و رازآلود و معمایی و پرکشش و سرگرم‌کننده را در متن تاریخ اسپانیای دوران حاکمیت استبدادی فرانکو برمی‌سازد. کتاب «هزارتوی ارواح» دربارۀ کشف شبکه‌ای از جنایات و تبهکاری‌ها و توطئه‌ها در اسپانیای دوران فرانکو است؛ جنایات و تبهکاری‌ها و توطئه‌هایی که دانیلِ کتابفروش، یکی از شخصیت‌های اصلی کتاب «هزارتوی ارواح»، که از مرگ مادرش، ایزابلا، خشمگین و در فکر گرفتن انتقام است، به آن‌ها پی می‌برد و با کمک کارآگاهی به نام آلیسیا گره از رازشان می‌گشاید.