مامی پیگ به دوره‌های آتش‌نشانی می‌رود. البته همراه با پپا و جورج در مرکز آتش نشانی خانم خرگوشه. ددی پیگ هم برای گپ زدن با دوستانش به مهمونی کباب‌پزون با تیم فوتبال باباها می‌رود. اما وقتی تیم فوتبال باباها مشغول بازی بودند، کباب‌ها آتیش گرفتن!!! همین الان است که حضور خانم خرگوشه و بقیه مامان‌ها با ماشین بزرگ آتش‌نشانی لازم است. پس ددی بیگ باید سریع به آتش نشانی تلفن بزند. تیم خانم خرگوشه و مامان‌ها به کمک باباها می‌آیند و آتیش را خاموش می‌کنند. کتاب پپا و ماشین آتش نشانی – دو زبانه، یک داستان کوتاه با جملات کوتاه است. تمام جملات کتاب به زبان فارسی و انگلیسی همراه با تصاویر زیبا آورده شده است.کودکان با خواندن این کتاب داستان علاوه بر اینکه از داستان لذت می‌برند، در کنار بزرگترها به آموزش غیر مستقیم زبان انگلیسی هم پرداخته‌اند