کتاب چرا این بچه این‌قدر خجالتیه؟ به قلم امانوئل ریگون و با ترجمه دکتر آذین حسین‌زاده نگاشته شده است. در معرفی کتاب نیز آمده: روم نمی شه…خجالت می کشم…می‌ترسم مامان…بلد نیستم …نمی تونم… با شنیدن این حرف ها تعجب می کنیم و از خود می پرسیم مشکل این بچه چیست؟ پیش خود فکر می کردیم که شخصیت قوی و محکمی دارد، با شهامت و نترس است، بلندپرواز و جسور و پرجربزه است…و ناگهان در کمال حیرت می‌بینیم که ترسو و بزدل و گوشه‌گیر است و ترجیح می دهد سر جایش بنشیند و دنبال دردسر نرود …د رمدرسه، یا وقتی در جمع است، همیشه کنار می‌کشد. معملش می‌گوید بیش از حد محجوب و کم‌روست؛ یا شاید همان‌طور که خودش اعتراف میکنند خجالتی است!