احساس متفاوت بودن ممکن است سخت باشد، به ویژه برای کودکان! اما همین تفاوتهاست که جهان را جذابتر میکند همانطور که زیبایی یک باغ به تنوع گل و گیاه و درختانش است. کتاب «کافیه بپرسی» هم از تفاوتها و تنوع میان آدمها صحبت میکند؛ از زندگی و تجربههای گوناگون بچههایی که درگیر دیابت، آسم، خوانشپریشی، نابینایی، ناشنوایی، لکنتزبان، سندروم توره، اختلال کمتوجهی-بیشفعالی، حساسیت یا سندروم داون هستند. هر کودک دربارهی تجربهی متفاوتش کمی توضیح میدهد و در نهایت از مخاطب میپرسد که آیا او هم تجربهی مشابهی داشته یا خیر. و البته هر کودک، ضمن توضیح که در متن میآید، در تصویر باغچه، گلی میکارد و در نهایت باغچهای زیبا و چشمنواز مقابل خواننده قرار میگیرد. در واقع نویسنده با نگاهی منصفانه هم نقاط ضعف هم نقاط قوت این کودکان میبیند و در پایان کتاب، ذیل سخنی با خوانندگان توضیح میدهد که خودش هم در کودکی دیابت را تجربه کرده است. گاهی بچههای دیگر خیال میکردهاند که کارهای عجیبی انجام میدهد و دربارهی او با هم پچپچ میکردهاند. از نظر او بهتر است وقتی دربارهی موضوعی اطلاعی نداری، جلو بروی و دربارهاش بپرسی. بله کافیه که بپرسی!
کافیه بپرسی
- نویسنده: سونیا سوتومایرمترجم: مرضیه ورشوسازناشر: مهرسازبان اصلی: ادبیات انگلیسینوع جلد: شومیزقطع: رحلیتاریخ انتشار: 140132 صفحهنوبت چاپ: 4عنوان اصلی: Just Ask!






























































