(از مجموعۀ 10 جلدی)کتاب حاضر، جلد سوم از مجموعة «افسانههای ایرانی» با موضوع داستان و افسانههای پریان جادویی و خرق عادت است. برخی از عنوانهای افسانهها عبارتند از: «نوش آفرین»؛ «صنعتگر»؛ «سیکا»؛ «ملک یاسین»؛ »ماهنگار»؛ «تیتی خانم و درویش نابکار»؛ «خیانت در امانت»؛ «رفیق راه» و... . در خلاصة افسانه «تیتی خانم و درویش نابکار» آمده است. دختر زیبارویی به نام «تیتی خانم» در یک آبادی زندگی میکرد و مورد علاقة همه اهالی آبادی بود. روزی درویش بدخواه و شیطان صفتی وارد آبادی شد و با دیدن تیتیخانم عاشق وی شد. امّا زمان خواستگاری، تیتیخانم جواب رد به درویش داد. درویش سمج جان همة اهالی آبادی را در شیشه کرده و روی طاقچه گذاشت. او بدون مزاحم به سراغ تیتی خانم رفت. امّا تیتیخانم با راهنمایی چوپانی که زنده مانده بود، سنگی به طرف طاقچة درویش پرت کرد و جان اهالی را نجات داد. اهالی درویش را دستگیر و زندانی کردند و تیتی خانم نیز به زندگی عادی خود برگشت.
