«داستانهای چخوف همه هشداردهنده و در عین حال دارای لحنی آرام و خالی از هرگونه درس اخلاق و رفتار و تعیین وظیفه است. همهی داستانها و نمایشنامههایش با بیانی ساده و روان و طبیعی نوشته شده است و درآنها احساس نارضایتمندی از زندگی را چنان که هست و آرزومندی زندگی را، چنان که باید باشد، دردل خوانندگان و تماشاگران بر انگیخته است و بر میانگیزاند.
بانو و سگ ملوسش
نام اصلی: Dama s Sobachkoy
نویسنده: آنتوان چخوف
مترجم: عبدالحسین نوشین
ناشر: نشر قطره
تاریخ انتشار: ۱۳۸۹
۲۲۴ صفحه