داستان دربارهی خدمتکاران سیاهپوستی است که در خانههای سفیدپوستان در شهر جکسون ایالت میسیسیپی در اوایل دههی ۱۹۶۰ کار میکردند. این کتاب نخستین رمان استاکت محسوب میشود که نگارشش برای نویسنده پنج سال بهطول انجامید. شصت ناشر ابتدا از انتشار آن سر باز زدند، اما بعد از چاپ آن، مورد استقبال وسیعی قرار گرفت و بلافاصله به سه زبان و در سیوپنج کشور منتشر شد. تا ماه آگوست سال ۲۰۱۱ شمارگان آن از مرز پنجمیلیون نسخه گذشت و به مدت یکصد هفته در فهرست پرفروشهای نیویورک تایمز قرار داشت.
خدمتکار
نام اصلی: The Help
نویسنده: کاترین استاکت
مترجم: شبنم سعادت
ناشر: نشر افراز
تاریخ انتشار: ۱۳۹۱
۶۰۰ صفحه