این کتاب پنج بخش دارد: در بخش نخست، از بین مقالات پرشمار استاد محمدرضا باطنی، زبان شناس، فرهنگ نویس، مترجم و استاد اخراجی دانشگاه تهران، سیزده مقاله، برگزیده و بازنشر شده است. در بخش دوم کتاب، چهار گفت وگو با دکتر باطنی آمده است که طی سال های مختلف صورت گرفته و بخش سوم گزارش متنی و تصویری بزرگداشت ها و دیدارهای دکتر باطنی را شامل می شود. در بخش چهارم کتاب سی وسه یادداشت از همکاران و شاگردان زبان شناس استاد و چهره های ادبی و فرهنگی ایران درباره دکتر باطنی آمده و بخش پایانی کتاب به آلبوم عکس های شخصی جاوید نام محمدرضا باطنی اختصاص یافته است.