پدر مکس کاروِر در سال‌های جنگ خانواده‌اش را از شهر دور می‌کند و به یک خانه‌ی چوبی قدیمی در کنار ساحل می‌برد. مکس باغی پر از مجسمه‌های عجیب پیدا می‌کند و خواهرهایش گرفتار خواب‌ها و صداهایی ترسناک می‌شوند. از همه نگران کننده‌تر شایعاتی درباره‌ی مالکان قبلی خانه و ناپدید شدن اسرارآمیز پسرشان است. مکس با کندوکاو در گذشته، با داستان وحشتناک شاهزاده‌ی مه مواجه می‌شود؛ سایه‌ای شوم که شب هنگام بیرون می‌آید و با اولین مه سحرگاهی ناپدید می‌شود... شاهزاده‌ی مه اولین جلد از سه‌گانه‌ی مه مجموعه‌ای است رازآمیز از رمان‌نویس اسپانیایی، کارلوس روییز زفون. این کتاب با ترجمه آرزو احمی و چاپ انتشارات افق،‌ منتشر شده‌است. داستانی فانتزی، جادویی، اسرار آمیز و پرتعلیق که از ورود خانواده‌ای به یک خانه‌ی قدیمی و رمزآلود آغاز می‌شود. این سه داستان پر تعلیق که از ادبیات فانتزی و گوتیک و مانگا تاثیر گرفته‌اند، شروع خوبی برای ورود خوانندگان نوجوان به جهان کتابخوانی‌اند.