«مهرداد» از مشهورترین تراژدیهای ژان راسین است. این نمایشنامه تراژدی شاهی است که از رومیان شکست خورده و دو پسرش عاشق مونیم یعنی زنی شدهاند که او قصد دارد به همسری خود درآورد. از ویژگیهای نمایشنامههای ژان راسین این است که نیرویی کشنده شور و عشق را تا از پای درآوردن بیننده پیش میبرد. سرنوشت قهرمانان داستان در نمایشنامههای راسین یا رستگاری است یا هلاک. در آثار او اگر قهرمان مورد رحم الهی قرار بگیرد نجات پیدا میکند و اگر این چنین نشود، از میان میرود. اندیشههای آیین ژانسنیوس که راسین در کودکی در پورت رویال بر اساس آن پرورش یافته، در سرنوشت شخصیتهای نمایشنامههای او مهمترین تاثیرگذاری را داشته و همین موضوع باعث شده تا سرنوشتشان غیر قابل تغییر باشد و از تولد محکوم به پذیرش آن باشند. نمایشنامه مهرداد هم درست مثل دیگر آثار راسین داستانی با حادثهای ساده و روشن است که شور و عشق قهرمانان آن را جذابیت میدهد و ماجرای زوجی بیگناه را به تصویر میکشد که دچار عشق امکانناپذیری شدهاند.
مهرداد
- نویسنده: ژان راسینمترجم: قاسم صنعویناشر: نشر کتاب پارسهزبان اصلی: ادبیات فرانسوینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1395312 صفحهتیراژ: 1000عنوان اصلی: Mithridate