جنگل واژگون عنوان رمان کوتاهی به قلم نویسندهی فقید آمریکایی جی. دی. سلینجر است که اولین بار در مجله کازموپالیتن در سال ۱۹۴۷ و چهار سال قبل از ناتور دشت منتشر شد. داستان نشانگر ابتدای دوران تمرکز سلینجر بر شعرا به عنوان نوابغ خلاق و برجسته است و همچنین بینتیجه ماندن تلاشهای او برای انطباق با جامعه را به تصویر میکشد.
این کتاب سبکی را افشا میکند که سلینجر بقیه عمرش آن را دنبال کرد؛ ارزش هنر، رابطهی بین هنر و معنویت و اشتیاق به معنویت. قهرمان داستان، ریموند فورد که یک شاعر است مینویسد: نه سرزمین پست، که بزرگ جنگلی واژگون، شاخههایش همه در زیر زمین. که اشارهای کنایی به کتاب شعر تی. اس. الیوت به نام سرزمین پست دارد.
جنگل واژگون
نام اصلی: The Inverted Forest
نویسنده: جی. دی. سلینجر
مترجم: بابک تبرایی، سحر ساعی
ناشر: نشر نیلا
تاریخ انتشار: ۱۳۹۴
چاپ چهارم
۹۶ صفحه