کتاب «هسیود و هومر» را «ابراهیم اقلیدی» ترجمه و گردآوری کرده است. در این کتاب ترجمهی آثار یکی از شاعران کهن ادبیات یونان آمده است. دو شعر «کارها و روزها» و «تبارنامهی خدایان» از نوشتههای هسیود و «نبرد غوکها و موشها» منتسب به هومر در این کتاب برای اولین بار به فارسی برگردانده شدهاند. هسیود در تبارنامهی خدایان شرح کاملی از اولین اساطیر یونان را که با ایجاد جهان مرتبط است، ارائه داده است. در کارها و روزها علاوهبر آنکه آموزشی حول موضوع دربارهی زندگی کشاورزی داده میشود، از اساطیری نظیر پرومته، پاندورا و پنج دوره سخن گفته است. در منظومهی دیگر با عنوان نبرد غوکها و موشها که اقلیدی آن را افسانهای طنز مشابه موش و گربه عبید زاکانی میداند، مترجم توضیح میدهد که برخلاف بسیاری که آن را جز آثار هومر میدانند، درحقیقت نوشتهی او نیست. در انتهای کتاب مقالهای از «گرگوری نگی» در باب نقد و تحلیل آثار هسیود و هومر آمده است.
میانگین امتیازات:
(0 رایدهنده)
جملات منتخب
Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and link
Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.
Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.
Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.
Heading 6
محمد چرمشیر
نمایشنامهنویس
متولد 1339
یادداشتها
نظرات کاربران
هنوز نظری ثبت نشده است.
نام کاربر
متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر
Sept. 23, 2023 at 11am
Botany in The Developing World
Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go to font for titles, paragraphs & more.
Sept. 23, 2023 at 11am
امتیاز شما به این محصول
برای ثبت نظر خود، لطفا وارد یا عضو شوید.