چشم: پنجرهی روح، مرکز زیبایی رخسار، نقطهای که در آن هویت فرد متمرکز است؛ اما در عین حال وسیلهی بینایی که باید بدون وقفه شسته و خیس گردد و با مقداری مایع ويژه نمکآلود خوب نگهداری شود. نگاه، این بزرگترین و ستایش انگیزترین چیزی که انسان داراست، بدین گونه منظما با حرکتی مکانیکی قطع میگردد؛ همچون شیشهی اتومبیل که به وسیله برفپاککن شسته شود. وانگهی امروز میتوان سرعت و حرکت برفپاککن را به گونهای تنظیم کرد که هر ده ثانیه قطع شود، آنچه تقریبا ضرباهنگ پلک است
هویت
نام اصلی: L'identité
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: پرویز همایونپور
ناشر: نشر قطره
تاریخ انتشار: ۱۳۷۹
۱۷۶ صفحه