اين اولين باري است كه "چاك پالانيك" با يكي از مهمترين رمانهايش به خواننده فارسي زبان معرفي مي شود.
پالانيك "باشگاه مشت زني" را سال ۱۹۹۶ نوشت. رمانی که در نگاه اول روایت گر خشونت طلبی است، اما "جی.جي. بالارد" نویسندهی شهیر امریکایی معتقد است "باشگاه مشت زنی" را بایدآینهی تمام نمای انسان تنهای امروز دانست.داستان زندگی یک شهروند آمریکایی که از ملال و روزمرگی کلافه شده است و بهیکباره سر از باشگاهی درمیآورد که آدمهایی شبیه او برای خلاصی ازسرخوردگیهایشان سراغ مشت زنی آمدهاند.زندگی قهرمان داستان پالانیک به زودی سیر دیگری پیدا میکند.چاک پالانیک در سال ۱۹۶۲ در واشنگتن متولد شده است. این نویسنده ۴۶ ساله تا امروز ۱۱ کتابداستاني و سه اثر غيرداستاني منتشر كرده است. "باشگاه مشت زني" او تا اوايل سال ۹۸جزء برترين كتابهاي كتابخانههاي ايالت متحدهي امريكا باقي ماند و كمي بعد وقتي "ديويد فينچر" فيلمي براساس اين داستان ساخت، دوباره اين كتاب به ليست پرفروشترينهاي آمازون راه يافت. ديويد فينچر فيلم "باشگاه مشت زني" را با حضور چهرههايي همچون "برد پيت" و "ادوارد نورتن" ساخت، بااين حال پايان فيلم و رمان چندان شباهتي به يكديگر ندارد و كارگردان و نويسنده هر يك راه خود را رفتهاند.
«به من گفت ، ميخوام لطفي در حق من بكني. منو بزن. هر چي محكم تر بهتر.
آن وقت ها زندگي ام زيادي كامل بود و شايد بايد همه چيزمان را خرد مي كرديم تا بتوانيم آدم بهتري بشويم.
تايلر فرياد مي زند: اولين قانون باشگاه مشت زني اينه كه درباره باشگاه مشت زني با كسي حرف نميزنيد...
تايلر فرياد ميكشد: قانون دوم باشگاه مشت زني اينه كه درباره باشگاه مشت زني با كسي حرف نمي زنيد... و قانون هفتم؛ اولين شبي كه به باشگاه مشت زني آمديد بايد بجنگيد...»
باشگاه مشتزنی
نام اصلی: Fight Club
نویسنده: چاک پالانیک
مترجم: پیمان خاکسار
ناشر: نشر چشمه
تاریخ انتشار: ۱۳۹۰
۲۳۰ صفحه