جلد سوم «یادداشت‌های یک کتابفروش» ادامه‌ای است بر روایت‌های خواندنی ناصر زراعتی از سال‌های فعالیت در کتابفروشی «خانه هنر و ادبیات» در گوتنبرگ سوید؛ کتابفروشی‌ای که بیش از دو دهه محل رفت‌وآمد اهل قلم، مهاجران ایرانی و دوستداران فرهنگ و ادبیات بود. این مجموعه شامل نوشته‌هایی کوتاه، متوسط و بلند در قالب‌های متنوعی چون داستان کوتاه، خاطره، حکایت، یادداشت طنزآمیز، نقد سیاسی و اجتماعی و ادبی، نامه، معرفی کتاب، کاریکلماتور و ترجمه است. متن‌ها گاه جدی و تأمل‌برانگیز و گاه شوخ‌طبعانه‌اند، اما همگی ریشه در تجربه‌های واقعی نویسنده دارند؛ تجربه‌هایی از زندگی فرهنگی ایرانیان مهاجر، فضای کتابفروشی و مناسبات انسانی پیرامون آن.