لولیتا سرآمد آثار ولادیمیر ناباکف، با نثری شورانگیز، سوزناک و نیشدار، یکی از برجسته‌ترین و جنجال برانگیزترین رمان‌هاب قرن بیستم است. مجله تامیز، مدرن لایبرری، روزنامه‌ی گاردین و بسیاری از باشگاه‌های ادبیاتی لولیتا را به عنوان یکی از صد رمان برتر دنیا برگزیده‌اند و ۱۲۵ نویسنده‌ی بنام جهان آن را بهترین رمان قرن بیستم دانسته‌اند، لولیتا داستان عشق وسواس‌گونه و شوم هامبرت سن‌وسال‌دار به دلورس هیز نیمفت است و همچنین داستان روبه‌رویی اروپای بس فرهیخته و متمدن آمریکای نافرهیخته و سرخوش پس از جنگ جهانی. لولیتا به بیش از سی زبان دنیا ترجمه شده است.